05.26 Rain - Lake Glencar
English
A landscape, using watercolours on paper, by British artist Keith Grant (1930 - ). Signed and dated 14/8/75. Framed. Oval shape, 29 cm high by 52 cm wide.
Keith Grant was born in Liverpool in 1930. He went to Bootle Grammer School and the studied at the Royal College of Art from 1955 to 1958. He is a well-known and influential figure in the world of landscape painting. See www.keith-grant.com He now lives in Norway. Lake Glencar is a freshwater lake in Northern Ireland, renowned for its salmon and trout fishing. It has been a source of inspiration for Irish poets and writers. One such, James Joyce, in the second verse of his poem ‘She weeps over Rahoon’ (Rahoon is a village in Northern Ireland) wrote:-
Love, hear thou,
How soft, how sad his voice is ever calling,
Ever unanswered, and this dark rain falling,
Then as now.
These are the words which the artist has written along the bottom of this picture, which was bought at the Bonhams Saleroom in Knightsbridge in August 2005.
Spanish
Lluvia - Lago Glencar
Número de catálogo 05.26
Un paisaje, utilizando acuarelas sobre papel, del artista británico Keith Grant (1930 - ). Firmado y fechado el 14/8/75. Enmarcado. Forma ovalada, 29 cm de alto por 52 cm de ancho.
Keith Grant nació en Liverpool en 1930. Fue a la Bootle Grammer School y estudió en el Royal College of Art de 1955 a 1958. Es una figura muy conocida e influyente en el mundo de la pintura de paisajes. Ver www.keith-grant.com Ahora vive en Noruega. El lago Glencar es un lago de agua dulce en Irlanda del Norte, famoso por la pesca de salmón y trucha. Ha sido una fuente de inspiración para los poetas y escritores irlandeses. Uno de ellos, James Joyce, en el segundo verso de su poema "Ella llora por Rahoon" (Rahoon es un pueblo de Irlanda del Norte) escribió:
Amor, escucha tú,
Qué suave, qué triste su voz llama siempre,
Siempre sin respuesta, y esta lluvia oscura cayendo,
Entonces como ahora.
Estas son las palabras que el artista ha escrito en la parte inferior de este cuadro, que fue comprado en Bonhams Saleroom, Knightsbridge, en agosto de 2005.
