06.13 Four Coastal Scenes

English

Four small paintings in Gouache on paper of the Chinese coastline by an unknown artist of the Chinese School. Dating from the mid-nineteenth century. Framed. 8cm. high by 14 cm wide. 

These intricately painted pictures, dating from the latter part of the Qing period, can be dated more accurately to the mid-nineteenth century by the presence of steamships in two of them.  I am fairly confident that one (C) has Shanghai as a background, and another (D) is of Hong Kong.  Jane bought them at auction at Bonhams in Knightsbridge (Asian Works of Art, sale number 13613, lot 556) in September 2006.  See also 06.08 

Spanish

Cuatro escenas costeras

Número de catálogo 06.13 

Cuatro pequeñas pinturas de la costa china, en gouache sobre papel, de un artista desconocido de la Escuela China. Data de mediados del siglo XIX. Enmarcado. 8 cm. de alto por 14 cm de ancho. 

Estos cuadros intrincadamente pintados, que datan de la última parte del período Qing, se pueden fechar con mayor precisión a mediados del siglo XIX por la presencia de barcos de vapor en dos de ellos. Estoy bastante seguro de que uno (C) tiene Shanghái como fondo y otro (D) es de Hong Kong. Jane los compró en una subasta en Bonhams, en Knightsbridge (Asian Works of Art, número de venta 13613, lote 556), en septiembre de 2006. Véase también 06.08