05.13 Harbour scene under moonlight

English

A seascape, using oils on board, by an unknown British artist dating from the mid nineteenth century. Framed.  54 cm high by 77 cm wide. 

The subject of this picture is the harbour light at the end of the Red Pier at Douglas in the isle of Man.  The arrival of photography in the late 1830’s influenced artists at that time, with some trying to emulate the black and white qualities of photographic images.  Moonlight added to this effect.  John Atkinson Grimshaw (1836-1893) is probably the best remembered of the Victorian artists who painted moonlit scenes.  Another is Abraham Plethner (1756–1812) (see 90.05  Moonlit scene).  We bought this at Bonham's Knightsbridge saleroom in August 2005. 

Spanish

Escena del puerto bajo la luz de la luna

Número de catálogo 05.13 

Un paisaje marino, óleo sobre tabla, de un artista británico desconocido que data de mediados del siglo XIX. Enmarcado. 54 cm de alto por 77 cm de ancho. 

El tema de esta imagen es la luz del puerto al final del muelle rojo en Douglas, en la isla de Man. La llegada de la fotografía a finales de la década de 1830 influyó en los artistas de ese momento, y algunos intentaron emular las cualidades en blanco y negro de las imágenes fotográficas. La luz de luna añadida a este efecto. John Atkinson Grimshaw (1836-1893) es probablemente el mejor recordado de los artistas victorianos que pintaron escenas a la luz de la luna. Otro es Abraham Plethner (1756–1812) (ver 90.05 Escena iluminada por la luna). Compramos esta pieza en la sala de ventas de Knightsbridge de Bonham en agosto de 2005.