06.17 Pair of brass candlesticks

English

A pair of Regency brass candlesticks, maker unknown, dated circa 1815. Height 17 cm. diameter 8 cm. 

Prior to the nineteenth century, candlesticks in well-to-do households were mostly made from either solid silver or silver plate, and the decorative forms were achieved by the process of casting the metal.  However, these early regency candlesticks benefitted from the advancement of metal manufacturing techniques of the late eighteenth/early nineteenth century, and are engine-turned, in particular the classical urn-shaped nozzles and the cylindrical bases.  The more ornate removable drip trays are cast. They were bought by Jane at auction at Christies South Kensington saleroom, (sale 4949 lot 85) in April 2006.

Spanish

Un par de candelabros

Número de catálogo 06.17 

Un par de candelabros de latón de estilo  Regencia de latón, de fabricante desconocido, datados hacia 1815. Alto 17 cm. diámetro 8 cm. 

Antes del siglo XIX, los candelabros en los hogares acomodados estaban hechos de plata maciza, principalmente, o de placas de plata, y las formas decorativas se lograban mediante el proceso de fundición del metal. Sin embargo, estos primeros candelabros de estilo Regencia se beneficiaron del avance de las técnicas de fabricación de metales de finales del siglo XVIII y principios del XIX, y se mueven a motor, en particular las clásicas boquillas en forma de urna y las bases cilíndricas. Las bandejas de goteo extraíbles más ornamentadas están fundidas. Jane los compró en una subasta en la sala de ventas de Christies en South Kensington (venta 4949 lote 85) en abril de 2006