03.04 A pair of Vases

English

English majolica ware, possibly made by Samuel Lear, dated circa 1880. Each 20 cm. high by 14 cm. wide. 

Two cheerful Majolica ware vases, with tin-glazed red necks and bases with a distinctive speckled and textured surface, which possibly identifies them as having been made by Samuel Lear of Hanley, Stoke-on-Trent in the 1880’s (compare with 90.02). Both of them have barbotine applied floral decoration.  We bought these from ’The Tao’, 59, Smith Street, Warwick (see again 90.02) in 2005. 

Un par de jarrones

Número de catálogo 03.04 

Cerámica de mayólica inglesa, posiblemente elaborada por Samuel Lear, fechada alrededor de 1880. Cada uno mide 20 cm de alto por 14 cm de ancho. 

Dos alegres jarrones de cerámica de mayólica, con cuellos rojos y bases vidriadas con estaño y con una superficie distintiva moteada y texturizada, que posiblemente los identifica como hechos por Samuel Lear, de Hanley, Stoke-on-Trent, en la década de 1880 (comparar con 90.02). Ambos tienen decoración floral aplicada con barbotina. Los compramos en 'The Tao', en Smith Street nº 59, Warwick (ver nuevamente 90.02) en 2005.