Comprising a collection of paintings, sculptures and other objects acquired by Jane and Richard Reynolds, often from young artists from the 1960’s onwards.

16.01  The Family

16.01 The Family

 

English

Catalogue number 16.01 

A sculpture of metal and wood created by Argentinian-born artist and jewellery-maker Mauri Lavayén.   Height 188 cm. width 35 cm. 

 Mauri Lavayén was born in the sixties in Villacarlos in Argentina. He came to Menorca at the turn of the century, and studied at the Escuela d’Arte de Menorca. He was an active participant in the art and jewellry making scene of Menorca until 2016 when he returned to Argentina, where he now lives and works.  This abstract sculpture is on (permanent) loan to the Foundation courtesy of Pol Marban, in whose studio it had been left by Mauri for safe keeping! 

Spanish

La familia

Número de catálogo 16.01 

Escultura de metal y madera creada por el artista y joyero argentino Mauri Lavayén. Altura 188 cm. ancho 35 cm. 

Mauri Lavayén nació en los años sesenta en Villacarlos, en Argentina. Llegó a Menorca a principios de siglo y estudió en la Escola d’Art de Menorca. Participó activamente en la escena del arte y la joyería de la isla hasta 2016 cuando regresó a Argentina, donde ahora vive y trabaja. Esta escultura abstracta está cedida (permanentemente) a la Fundación por cortesía de Pol Marban, en cuyo estudio la había dejado Mauri para su custodia. 

 
18.02  Calle Isabel II nos. 15/17

18.02 Calle Isabel II nos. 15/17

08.02  The Singing Air

08.02 The Singing Air