22.08 Lemons

English

A picture using oils on canvas painted by Menorcan born artist George Spooner (1995 - ) in 2002. Unframed and unsigned. 90 cm high by 75 cm wide 

George trained at the Escuela de Arte de Menorca, and then in England at Arts University in Bournemouth from 2014 to 2017. He now works as a UX designer and illustrator in Madrid.  He created this picture for the Foundation’s 20th anniversary exhibition held in September 2022. He subsequently gifted it to the Foundation. In the catalogue notes for the exhibition, he wrote:-’Oil painting of a previous digital illustration, pushing me to re-think how I approach painting and how it can fit in with my more recent work mainly created using an iPad. By applying colour in layers, blocking out shapes and colour quickly, much how I draw digitally, I can work on the atmosphere and textures evolving the original 2D digital drawing into a painted scene.’ 

Spanish

Limones

Cuadro al óleo sobre lienzo pintado por el artista menorquín George Spooner (1995 - ) en 2002. Sin enmarcar y sin firmar. 90 cm de alto por 75 cm de ancho.

George se formó en la Escuela de Arte de Menorca y luego en Inglaterra en la Arts University de Bournemouth de 2014 a 2017. Ahora trabaja como diseñador e ilustrador de UX en Madrid. Creó esta imagen para la exposición del vigésimo aniversario de la Fundación, que se llevó a cabo en septiembre de 2022. Posteriormente, la regaló a la Fundación. En las notas del catálogo de la exposición, escribió: “Pintura al óleo de una ilustración digital anterior, lo que me empuja a repensar cómo enfoco la pintura y cómo puede encajar con mi trabajo más reciente creado principalmente con un iPad. Al aplicar color en capas, bloquear formas y colorear rápidamente, de la misma manera que dibujo digitalmente, puedo trabajar en la atmósfera y las texturas, transformando el dibujo digital 2D original en una escena pintada”.