01.19 The curtain

English

A picture in oils on canvas by English artist Jane Ward painted in the period December 2000 to June 2001. Unsigned. Framed.   195 cm. high by 236 cm wide. 

 This is one of three large works by Jane Ward which constituted her degree show when she graduated from Ruskin College Oxford in July 2001.  The other two are 01.17  Hell and 01.18 A Heavenly Scene. We bought all three direct from the artist at her show.  She wrote at the time:- ‘The Curtain’ is the one which took me the longer to execute and which troubled me the most. This painting is influenced by the Baroque idea of theatre, and I see it as being about memory and the future. It reminds me of the operation of the mind, how memory can come walking in unbidden disturbing the present, and also how much of life is undiscovered, hidden from us by a curtain, but which comes out at an unexpected time like an actor waiting for his cue. 

Spanish

La Cortina

Cuadro al óleo sobre lienzo de la artista inglesa Jane Ward, pintado en el período de diciembre de 2000 a junio de 2001. Sin firmar. Enmarcado. 195cm. de alto por 236 cm de ancho. 

Esta es una de las tres grandes obras de Jane Ward que presentó a la muestra de graduación cuando se graduó en el Ruskin College Oxford en julio de 2001. Las otras dos son 01.17 Hell y 01.18 A Heavenly Scene. Compramos las tres directamente a la artista en la muestra. Ella escribió en ese momento: “La Cortina” es la que me llevó más tiempo ejecutar y la que más problemas me dio. Este cuadro está influenciado por la idea barroca del teatro, y lo veo como algo relacionado con la memoria y con el futuro. Me recuerda el funcionamiento de la mente, de cómo la memoria puede entrar caminando espontáneamente perturbando el presente, y también cuánto de la vida queda por descubrir, escondido de nosotros por una cortina, pero que surge en un momento inesperado como un actor esperando su señal.”