99.03 The Jolly Cavalier
English
A portrait of Stephen Fry painted in oils on canvas by English artist Dominic Elwes (1958 - ). Framed. 86 cm high by 69 cm wide.
This picture is one of five (The others being 99.02, 99.04, 99.05, 99.06) bought at a charity auction in aid of ‘Red Nose Day’ at the Crane Kalman gallery in London in March 1999. One of the best-known portaits in the world is ‘The Laughing Cavalier’ (a name only given to it in the late nineteenth century) by the golden age Dutch painter Frans Hals painted in 1642. It hangs in the Wallace Collection in London. It conveys a sense of jesting and swagger, qualities that can be readily attributed to well-known British actor, writer and comedian Stephen Fry (1957 - ) who is the subject of this pastiche portrait by Dominic Elwes (1958 - ).
Spanish
El alegre caballero
Un retrato de Stephen Fry pintado al óleo sobre lienzo por el artista inglés Dominic Elwes (1958 -). Enmarcado. Mide 86 cm de alto por 69 cm de ancho.
Esta imagen es una de las cinco (las otras son 99.02, 99.04, 99.05, 99.06) compradas en una subasta benéfica en beneficio del 'Día de la Nariz Roja' en la galería Crane Kalman de Londres, en marzo de 1999. Uno de los retratos más conocidos del mundo es 'El caballero risueño' (nombre que se le dio sólo a finales del siglo XIX) del pintor holandés de la edad de oro Frans Hals, pintado en 1642. Se encuentra en la Colección Wallace de Londres. Transmite una sensación de broma y arrogancia, cualidades que pueden atribuirse fácilmente al conocido actor, escritor y comediante británico Stephen Fry (1957 -), quien es el tema de este retrato pastiche de Dominic Elwes (1958 -).