74.06 Sewing machines
English
Manufactured by Wheeler & Wilson in 1886. 46 cm. wide by 91 cm. high by 49 cm. deep.
There are plenty of records available about the Wheeler and Wilson Manufacturing Company of Bridgeport, Connecticut, USA, and its two founders- Allen Benjamin Wilson and Nathaniel Wheeler. In the 1860's and 70's, it was the foremost manufacturer of sewing machines in the world (later overtaken by Singer) - at its peak, it manufactured 175,000 machines in 1875. Each machine carries a serial number - this one is number 223,471 which accurately dates it to 1866. Allen Wilson was the creative force in the partnership, and two of his patents, granted in the 1850's, provided the technological supremacy on which the success of the company was based. These were (1) a patent for the rotary hook stitching mechanism, and (2) a patent for the four motion material feeder. The trestle is made if cast iron, the worktable and boxing are of mahogany. We found this machine (in poor condition - we later cleaned it up) abandoned at the back of the garage of the parents of friends of ours.
Spanish
Máquina de coser de pedal, fabricada por Wheeler & Wilson en 1886. Mide 46 cm de ancho por 91 cm de alto por 49 cm de fondo. No de catálogo 74.06
"Hay mucha información disponible sobre la "Wheeler and Wilson Manufacturing Company" de Bridgeport (Connecticut, USA) y sus dos fundadores: Allen Benjamin Wilson y Nathaniel Wheeler. En la década de 1860 y 1870, fueron el principal fabricante de máquinas de coser del mundo, superado más tarde por Singer. En su mejor momento, fabricaron 175.000 máquinas en 1875. Cada máquina tiene un número de serie y la de ésta es el n2 223-471, que la data con precisión en 1866.
Allen Wilson fue la fuerza creativa en la asociación, y dos de sus patentes, otorgadas en la década de 1850, proporcionaron la supremacía tecnológica en la que se basó el éxito de la compañía. Estas fueron: 1) una patente para el mecanismo de costura de gancho giratorio, y 2) una patente para el alimentador de material de cuatro movimientos. El caballete está hecho de hierro fundido y tanto la mesa de trabajo como la caja son de caoba. Encontramos esta máquina (en mal estado, luego la limpiamos) abandonada en la parte trasera del garaje de los padres de unos amigos".
