75.03 Mahogany Grandfather Clock

English

Catalogue number 75.03 

19th Century. Unknown English maker. 63cm wide. x 274cm high. x 43cm deep. 

 This is another family heirloom from Jane’s maternal grandparent’s house in Banbury. It came to us in 1975 and adorned the Mill for a few years before being moved to London. It has an ornately decorated mahogany case, with glass front and sides enabling the beautifully made mercury compensated pendulum, the weights and the nine brass chime tubes to be seen. The three lead-filled brass weights drive a 3-train mechanism; one train drives the clock mechanism, one train drives the quarterly chimes and one powering the hourly chimes. The 8-day clock mechanism is regulated by the mercury jar/invar steel compensated pendulum and a ‘dead bear’ escapement. Eight of the nine tubes play the quarters (either ‘Westminster’ or ‘Whittington’) and the largest single tube chimes the hours. (Mercifully, the chiming mechanisms can be silenced!) The gilt face has elaborate foliate engravings and the basket of flowers is repeated in the inlaid wood panel at the base of the clock. The hood has three turned filials complementing the elaborately carved top, with fretwork panels to the sides and back, allowing the chimes to be better heard. There is a painted ‘rolling moon’ above the face which tells the day of the month and the phase of the moon, featuring a Dutch sailing vessel and a French chateau, giving the clock a European feel ahead of its time! 

Spanish

Nº de catálogo 75.03 

Reloj de caoba del abuelo, del siglo XIX, de fabricante inglés desconocido. Mide 63cm. x ancho x 274cm. x 43cm. de fondo.  

Esta es otra reliquia familiar de la casa de los abuelos maternos de Jane en Banbury. Llegó a nosotros en 1975 y adornó el Molino durante unos años antes de ser trasladado a Londres. Tiene una caja de caoba ornamentada, con el frente y los laterales de cristal que permiten ver el péndulo compensado con mercurio, bellamente realizado, las pesas y los nueve tubos de latón para las campanadas. Las tres pesas de latón rellenas de plomo accionan un mecanismo de 3 trenes; un tren acciona el mecanismo del reloj, otro las campanadas trimestrales y otro las campanadas horarias. El mecanismo del reloj de 8 días está regulado por el péndulo compensado de acero con jarra de mercurio y un escape de "oso muerto". Ocho de los nueve tubos tocan los cuartos (ya sea "Westminster" o "Whittington") y el tubo más grande da las horas. (La esfera dorada tiene elaborados grabados foliados y la cesta de flores se repite en el panel de madera con incrustaciones de la base del reloj. La campana tiene tres filiales torneadas que complementan la parte superior elaboradamente tallada, con paneles calados a los lados y en la parte posterior, lo que permite escuchar mejor las campanadas. Encima de la esfera hay una "luna rodante" pintada que indica el día del mes y la fase de la luna, con un velero holandés y un castillo francés, lo que da al reloj un aire europeo adelantado a su tiempo.