67.01 ‘Cape night’ by Stanley Pinker
Crayon on paper. 35cm high x 55cm wide, framed.
ENGLISH
In 1967, I was still living in Cape Town, and friendly with a local architect, Dennis Elliot. We used to run together on the trails on Table Mountain (more spectacular you will not find) and I used to baby-sit for his young family. He took pride in being a ‘renaissance man’ – interested in everything. Two of his drawings are in the collection (92.07 and 92.08). Through him, I met Stanley Pinker, his brother-in-law, from whom I bought this evocative picture. At that time, part of the northern suburbs of Cape Town, known as the Cape Flats, was a shanty town, with ramshackle buildings, abandoned cars and unmade roads. Stanley Pinker was not well-known at that time (he had just returned from studying in Europe), but he went on to become a leading South African artist. On Google, there is a mass of material – there is a good biographical note about him from an auction catalogue at www.bonhams.com/auctions/19602/lot/391
Español
'Cape Night', de Stanley Faraday Pinker (1924 - 2012). Crayón sobre papel, 55cm. x 35cm. (ancho x alto). Enmarcada. Año 1965. Nº de Catálogo 67.01. En 1967, todavía vivía en Ciudad del Cabo y mantenía amistad con un arquitecto local, Dennis Elliot. Solíamos correr juntos por los senderos de Table Mountain (no encontrarás ninguna montaña más espectacular) y yo solía hacerle de canguro para su joven familia. Se enorgullecía de ser un "hombre renacentista", interesado en todo. Dos de sus dibujos están en la colección (92.07 y 92.08). A través de él, conocí a Stanley Pinker, su cuñado, de quien compré este cuadro evocador. En esa época, parte de los suburbios del norte de Ciudad del Cabo, conocido como Cape Flats, era un barrio de chabolas, con edificios destartalados, coches abandonados y las carreteras sin hacer. Stanley Pinker no era conocido en esa época (acababa de regresar de estudiar en Europa), pero se convirtiría en un destacado artista sudafricano. En Google, existe mucho material y hay una buena nota biográfica sobre él en un catálogo de subastas, que puede verse aquí: www.bonhams.com/auctions/19602/lot/391
