12.02 Febrero
English
Catalogue number 12.02
A painting by Menorcan artist Pol Marban (1985 - ), inks on canvas, created in 2010, framed. 80 cm. high by 115 cm. wide.
The Foundation’s travel bursary scheme was initiated in 2012 with help from the Rotary Club of Menorca and the Town Hall. The idea was to offer the opportunity to young artists to widen their experiences through visiting other countries and cultures. Pol was granted by the first such bursary by the independent judging panel in 2012 and used his award to travel in Europe, especially Portugal and London. Part of the portfolio which he presented to the judges in gaining the bursary was this painting of a street scene in Lithuania which he later gifted to the Foundation. After his return, Pol wrote “Ser galardonado con la Beca Reynolds ha sido para mí, la plataforma definitiva para dedicarme al arte, posiblemente la experiencia más determinante dentro mi carrera. Eternamente agradecido.”
Pol always pays tribute to Andrew Carter, who cajoled him into applying for the bursary.
Español
Número de catálogo 12.02
Cuadro del menorquín Pol Marbán (1985 -), tintas sobre lienzo, creado en 2010, enmarcado. Mide 80 cm de alto por 115 cm de ancho.
El programa de becas para viajes de la Fundación se inició en 2012 con la ayuda del Rotary Club de Menorca y el Ayuntamiento. La idea era ofrecer la oportunidad a los artistas jóvenes de ampliar sus experiencias visitando otros países y culturas. Pol recibió la primera beca de este tipo por parte del jurado independiente en 2012 y utilizó su premio para viajar por Europa, especialmente a Portugal y a Londres. Parte del portafolio que presentó a los jueces para obtener la beca fue este cuadro de una escena callejera en Lituania que luego regaló a la Fundación.
Después de su regreso, Pol escribió: “Ser galardonado con la Beca Reynolds ha sido para mí, la plataforma definitiva para dedicarme al arte, posiblemente la experiencia más determinante dentro de mi carrera. Eternamente agradecido”.
Pol siempre rinde homenaje a Andrew Carter, quien lo engatusó para que solicitara la beca.
