88.06 Face to Face

English

88.06 ‘Face to Face’. 25.5 cm. wide by 21cm. high.

We bought this set of prints from the artist at her MA(Honours) degree show at the Royal College of Art at the end of May in 1988.  Kai-lu Hsiung had taken her BA degree at Brighton Polytechnic before coming to the RCA, and she has gone on to have a distinguished career in the film industry (she is currently Managing Director of the renowned film director Ridley Scott’s film company RSA).   

These prints depict the immediate friends that she studied with at the RCA. They were clearly a brilliant group.  For example Benoit (Bunny) is Benoit Pierre Emery, now a successful fashion designer in Paris, and Nagako is Nagako Ono who has a prosperous design studio in Tokyo. (TokyoHappy-Ya.com).  But where is Anna Babes now?  And who is Moonface? 

Spanish

Seis impresiones
88.06 "Cara a cara". 25,5 cm. de ancho por 21 cm. de alto.

Tinta sobre papel. Creadas por Kai-lu Hsiung en el Royal College of Art de Londres en 1988. Firmadas y enmarcadas. 

Compramos este conjunto de impresiones de la artista en su ceremonia de graduación (con honores) en el Royal College of Art (RCA) a finales de mayo de 1988. Kai-lu Hsiung obtuvo su licenciatura en el Politécnico de Brighton antes de estudiar en el RCA, y después ha tenido una distinguida carrera en la industria del cine (actualmente es Directora Gerente del reconocido director de cine Ridley Scott, en la compañía de cine RSA). 

Estas obras representan a los amigos más cercanos con los que ella estudió en la RCA. Eran claramente un grupo brillante. Por ejemplo, Benoit (Bunny) es Benoit Pierre Emery, ahora un exitoso diseñador de moda en París, y Nagako es Nagako Ono, que tiene un estudio de diseño próspero en Tokio. Pero, ¿dónde está Anna Babes ahora? ¿Y quién es Moonface?