02.37 Pair of art deco chairs

English

Two oak framed cane-seated chairs made by an unknown maker (believed to be French) in the 1920’s. 89 cm high by 45 cm wide by 40cm deep.

These two chairs, in art deco style, were bought in 2002 from Julie Collino in bad condition as part of her closing down sale (See 02.08, ‘Lady wearing a boater’) . The detachable cane seats were re-caned by Susan Wright  of Barking Tye in Suffolk. After cleaning and polishing, the chairs themselves are smart and stylish.

Spanish

Par de sillas art déco

Dos sillas con asiento de mimbre y estructura de roble fabricadas por un fabricante desconocido (que se cree que es francés) en la década de 1920. Miden 89 cm de alto, por 45 cm de ancho, por 40 cm de fondo.

Estas dos sillas, de estilo art déco, fueron compradas en 2002 a Julie Collino en mal estado como parte de su venta de cierre (Ver 02.08, 'Lady vistiendo un canotier') . Los asientos de caña desmontables fueron reconstruidos por Susan Wright, de Barking Tye en Suffolk. Después de limpiarlas y pulirlas, las sillas en sí son elegantes y con estilo.