05.15 Mlle Dorothée George
English
Catalogue number 05.15
A portrait, oils on canvas, by an unknown artist, possibly French, dating from the early twentieth century. Framed. 50 cm. high by 50 cm. wide.
This item was bought from the Bonhams Knightsbridge saleroom in Montpelier Street as a fragment of rolled canvas which was unsold at the end of an auction of early twentieth century British school paintings held on the 9th August 2005 (Lot 220). I framed it (it was in a distressed state) in Mahon in 2010.
It is a portrait of a young lady in a white-fringed maroon dress wearing an aquamarine necklace. She is sitting at a table with a bunch of blue flowers. On the reverse in large letters is:- DOROTHÉE GEORGE 5 R. BOISSONART PARIS, presumably the owner, and possibly the sitter. The picture was conserved very skillfully by Viviana and Nadir López Novell in 2018.
Español
Srta. Dorothée George
Número de catálogo 05.15
Un retrato, óleo sobre lienzo, de un artista desconocido, posiblemente francés, que data de principios del siglo XX. Enmarcado 50 cm de alto por 50 cm de ancho.
Esta pieza fue comprada en la sala de ventas Bonhams Knightsbridge en Montpelier Street, como un fragmento de lienzo enrollado que no se vendió al final de una subasta de pinturas escolares británicas de principios del siglo XX, celebrada el 9 de agosto de 2005 (Lote 220). Lo enmarqué (estaba en un estado pésimo) en Mahón en 2010.
Es el retrato de una joven con un vestido granate con flecos blancos y un collar de aguamarina, que está sentada en una mesa con un ramo de flores azules. En el reverso, en letras grandes, se lee: - DOROTHÉE GEORGE 5 R. BOISSONART PARIS, presumiblemente la propietaria y, posiblemente, la modelo. La pintura fue restaurada muy hábilmente por Viviana y Nadir López Novell en 2018.
